{"id":1017,"date":"2026-01-25T13:06:16","date_gmt":"2026-01-25T13:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/?p=1017"},"modified":"2026-01-27T02:40:47","modified_gmt":"2026-01-27T02:40:47","slug":"translator-proyek-tambang-tpt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/translator-proyek-tambang-tpt\/","title":{"rendered":"Translator Proyek Tambang"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Full-Time \u00b7 Jakarta \u00b7 On-Site \u2014 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Job Objective<\/h2>\n\n\n\n<p>Menerjemahkan dan menjembatani komunikasi dalam proyek pertambangan secara akurat dan efektif, baik secara tertulis maupun lisan, untuk mendukung kelancaran operasional di site tambang.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsibilities<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Menerjemahkan dokumen teknis proyek tambang seperti SOP, laporan, kontrak, dan spesifikasi alat secara akurat.<\/li>\n\n\n\n<li>Melakukan interpretasi lisan saat meeting proyek, safety meeting, training, dan koordinasi lapangan.<\/li>\n\n\n\n<li>Menjadi penghubung komunikasi antara tenaga kerja lokal dan tenaga asing (engineer, supervisor, dan manajemen).<\/li>\n\n\n\n<li>Memastikan terjemahan sesuai dengan istilah teknis pertambangan dan konteks operasional lapangan.<\/li>\n\n\n\n<li>Mendampingi aktivitas proyek di lokasi site tambang untuk memastikan kelancaran komunikasi.<\/li>\n\n\n\n<li>Membantu penerjemahan terkait K3 (Keselamatan dan Kesehatan Kerja) serta prosedur keselamatan kerja.<\/li>\n\n\n\n<li>Menjaga kerahasiaan dokumen dan informasi proyek.<\/li>\n\n\n\n<li>Melakukan pencatatan hasil meeting dan menerjemahkannya ke bahasa yang dibutuhkan.<\/li>\n\n\n\n<li>Berkoordinasi dengan tim engineering, operasional, HSE, dan manajemen proyek.<\/li>\n\n\n\n<li>Membantu penyelesaian kendala komunikasi di lapangan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Requirements<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pria<\/li>\n\n\n\n<li>Usia 25\u201340 tahun<\/li>\n\n\n\n<li>Pendidikan minimal SMK (semua jurusan)<\/li>\n\n\n\n<li>Pengalaman kerja minimal 1 tahun sebagai translator proyek tambang<\/li>\n\n\n\n<li>Mampu berkomunikasi menggunakan Bahasa Mandarin<\/li>\n\n\n\n<li>Bersedia ditempatkan di lokasi site tambang<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Full-Time \u00b7 Jakarta \u00b7 On-Site \u2014 Job Objective Menerjemahkan dan menjembatani komunikasi dalam proyek pertambangan secara akurat dan efektif, baik secara tertulis maupun lisan, untuk mendukung kelancaran operasional di site tambang. Responsibilities Requirements<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-careers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1017"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1204,"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1017\/revisions\/1204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yongshenggroup.co.id\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}